Taption是AI视频字幕工具，如何快速生成多语言字幕
Taption信息介绍
Taption是2023年上线的一款AI驱动的视频字幕生成工具，主打“让视频字幕制作像喝水一样简单”，它背后靠着语音识别和自然语言处理技术，能把视频里的人声自动转成文字，还能给文字穿上“衣服”——也就是调整字幕样式，甚至把一种语言的字幕翻译成好几种，不管你是拍Vlog的博主，还是上网课的老师，或者是做企业宣传视频的打工人，只要视频需要字幕，它都能搭把手，我第一次听说它是因为朋友吐槽剪视频时敲字幕敲到手指发麻，后来用了Taption，说简直像解放了双手,这才勾起了我的兴趣。
Taption核心功能有哪些
自动字幕生成是Taption的看家本领，上传视频后不用你一句句听一句句打，系统会自己“听”视频里的声音，把语音转成文字字幕，上周我传了个15分钟的探店Vlog，带点街头背景音，它居然3分钟就搞定了字幕，连老板说的几句方言都标了拼音注释,这点确实比我之前用的工具贴心。
多语言翻译功能也很实用，生成中文字幕后，想让外国朋友也看懂？直接在设置里选目标语言，比如英语、日语、西班牙语，它能把字幕翻译成对应的语言，还会自动调整语序，不是那种生硬的逐字翻译，我试过把一段中文美食教程翻译成法语，法国网友在评论区说“字幕很地道，不像机器翻的”,当时心里还小得意了一下。
字幕样式编辑能让字幕更“好看”，字体、颜色、大小、位置都能调，甚至能加个小阴影让字幕在视频里更显眼，上次给公司产品视频做字幕，选了和品牌LOGO一样的蓝色字体，领导看了直夸“专业”,其实我就动了两下鼠标。
字幕导出格式也多，支持SRT、ASS、VTT这些常见格式，不管你用Pr、剪映还是Final Cut Pro，导出来的字幕文件都能直接用,不用再转换格式折腾半天。
Taption的产品定价
目前官方暂无明确的定价信息，不过我在官网看到有“免费试用”入口，点进去发现免费版可以处理时长不超过5分钟的视频，每月能生成3条字幕，适合刚开始尝试的新手，至于付费版，页面只写了“联系客服获取定制方案”，估计是根据视频处理量、语言需求这些来定价的，企业用户可能会有专属套餐，我猜以后可能会出按次付费或者包月套餐,毕竟现在AI工具大多这么玩。
这些场景用Taption超合适
做短视频的博主们用Taption再合适不过，比如拍美妆教程，说“这个眼影盘配色超日常”，Taption能自动把这句话变成带点腮红粉色的字幕，观众一眼就能看到重点，完播率说不定都能涨点，我关注的一个穿搭博主，每条视频字幕都花里胡哨的，后来才知道是用Taption调的，粉丝都夸她“字幕比视频还吸睛”。
上网课的老师也能靠它省时间，录完课程视频不用自己整理字幕，Taption生成后稍作修改就能用，学生看回放时开着字幕，就算环境吵也能听清内容，我表妹是大学老师，之前每次录完课要花两小时弄字幕，现在用Taption，半小时搞定,多出来的时间还能追两集剧。
企业做宣传视频时，Taption的多语言字幕能帮大忙，比如产品要出口到东南亚，把中文视频字幕翻译成越南语、泰语，当地客户看着字幕就知道产品咋用，比光靠配音效果好多了，我们公司上次给泰国客户做介绍视频，用Taption翻译完字幕，客户反馈“很清晰，感受到了你们的用心”。
留学生看国外视频也能用，遇到没有中文字幕的英文课程视频，把视频上传到Taption，生成中文字幕，学习效率立马提上来，我室友在国外读研，上次看教授的讲座视频，用Taption生成中文字幕后，笔记记得又快又全,再也不用反复倒回去听了。
Taption使用注意事项
视频音频要尽量清晰，要是视频里背景音太大，或者说话人声音太小，Taption可能会“听”不清，字幕就容易出错，上次我传了个在演唱会后排拍的视频，背景音盖过人声，生成的字幕好多都是“[无法识别]”,后来重新录了段安静环境下的音频才搞定。
记得联网使用，Taption是在线工具，处理视频和生成字幕都需要联网，没网的时候可别干等着，先把视频准备好,联网后一次性上传。
生成字幕后最好自己校对一遍，AI虽然厉害，但偶尔也会犯迷糊，比如把“迪丽热巴”识别成“迪丽热吧”，这种小错误得手动改一下，不然发出去就尴尬了，我一般生成字幕后会快速扫一遍，也就花一两分钟,能避免不少低级错误。
注意视频隐私，上传视频到Taption时，要是视频里有敏感信息，比如身份证号、银行卡号，最好先打码再上传，虽然官网说会加密处理,但自己多留个心眼总没错。
和同类工具比Taption有啥不一样
和剪映自带的字幕功能比，Taption胜在多语言支持，剪映字幕主要支持中英文，Taption能支持20多种语言，像阿拉伯语、俄语这种小语种也能搞定，适合做国际传播的视频，上次帮朋友把视频翻译成波斯语，剪映直接显示“暂不支持该语言”,换Taption一下就成了。
和Articulate比，Taption操作更简单，Articulate功能强大但界面复杂，得学半天教程，Taption打开网页就能用，按钮都标得清清楚楚，我奶奶看了都说“这玩意儿不难”。
和Kapwing比，Taption字幕编辑更灵活，Kapwing的字幕样式比较固定，Taption能调的细节更多，比如字幕阴影的深浅、行距的大小，想让字幕长成啥样基本都能实现，我上次给视频做竖版字幕，Kapwing只能居中，Taption可以调到屏幕右侧,更符合手机观看习惯。
和传统字幕软件比，Taption不用下载安装，传统软件得占电脑内存，Taption在线用，不管是在公司电脑还是家里笔记本上，打开浏览器就能操作,出差时用酒店电脑也能干活。
快速生成多语言字幕教程
打开Taption官网，首页就有个大大的“开始使用”按钮，点进去用邮箱注册个账号，不用填太多信息，手机号验证一下就好，登录后看到界面挺干净，左边是功能菜单，中间是视频预览区，右边是字幕编辑栏,一目了然。
点击“上传视频”，从电脑里选要处理的视频文件，支持MP4、MOV、AVI这些常见格式，我试过传一个200MB的视频，网速快的话1分钟就传完了，上传时页面会显示进度条,不用干等着猜传到哪儿了。
视频上传完成后，系统会自动开始分析语音内容，这时候可以去倒杯水或者刷两条朋友圈，分析时间和视频时长有关，10分钟的视频大概5分钟分析完,比我自己听一遍快多了。
分析完在“字幕设置”里选原始语言和目标语言，比如视频是中文的，想生成英文字幕，就选“原始语言：中文”“目标语言：英文”，下面还有个“翻译风格”选项，可选“正式”或“口语化”，我做Vlog选“口语化”，字幕会更像聊天,观众看着轻松。
接着调字幕样式，在“样式” tab里选字体，我喜欢用“思源黑体”，看着清楚；颜色选了视频主色调的对比色，比如视频是绿色背景就用红色字幕，显眼不刺眼；大小调到占屏幕高度的10%左右,既不挡画面又能看清字。
都设置好就点“导出字幕”，选需要的格式，我一般选SRT，兼容性最好，点击导出后等几秒钟，文件就会自动下载到电脑，打开一看，字幕时间轴准得很，和视频里的说话节奏完全对上,不用再手动调整时间点。
把导出的字幕文件导入剪辑软件，比如剪映，拖到视频轨道上，字幕就乖乖显示在画面里了，整个过程下来，从上传视频到字幕能用，也就20分钟，比以前手动敲字幕省了两小时,简直是救星。
常见问题解答
Taption免费吗
Taption有免费版可以用哦！免费版能处理时长不超过5分钟的视频，每个月能生成3条字幕，适合刚开始试试水的小伙伴，要是你视频多或者需要更多功能，就得用付费版啦，不过目前官网还没说付费版多少钱，得联系客服问，我觉得免费版对新手来说够了,先玩玩看合不合适再说~
Taption支持多少种语言
Taption超厉害，支持20多种语言呢！常见的中文、英文、日语、法语肯定有，连阿拉伯语、俄语、葡萄牙语这种小语种也能搞定，上次我想把视频翻译成韩语，本来以为会很麻烦，结果Taption直接就生成了，字幕还挺地道，韩国网友都给我点赞了,感觉自己瞬间成了国际博主~
Taption字幕准确率高吗
我觉得挺高的！正常说话、音频清晰的话，准确率能到95%以上，日常对话基本没问题，不过要是背景音太大，或者说话太快、带很重的口音，可能会有点小错误，比如把“苹果”识别成“平和”，但没关系，生成字幕后可以手动改，改起来也方便，点一下错误的地方就能直接打字修改,比重新做一遍快多啦！
Taption能导出哪些格式
Taption支持好几种常用的字幕格式，有SRT、ASS、VTT、SBV，基本能满足大部分剪辑软件的需求，剪映、Pr、Final Cut Pro、Premiere这些都能用，导出的时候选对应的格式就行，我平时用剪映多，就选SRT格式，下载下来直接拖进剪映轨道，不用转换格式，省了好多事,感觉自己像个专业剪辑师~
Taption和剪映字幕哪个好用
Taption和剪映字幕哪个好用
看你需求啦！剪映字幕胜在和剪辑功能一体，剪视频的时候顺手就能加字幕，适合做简单的中文视频，Taption强在多语言翻译和字幕样式灵活，想做外语字幕或者让字幕更好看，选Taption没错，我做国内短视频用剪映，做要发国外的视频就用Taption，两个搭配着用，干活效率翻倍,感觉自己像有了两个得力小助手~
欢迎 你 发表评论: