Captiwiz是智能字幕生成工具如何快速制作视频字幕
Captiwiz信息介绍
Captiwiz是一款主打AI智能的字幕生成工具,简单说就是帮视频自动“写”字幕的帮手,它背后是靠AI语音识别技术撑着,不管是你自己拍的vlog、网课视频,还是公司的宣传短片,只要有声音,它就能把说话内容变成一行行字幕,省得你手动敲字,我第一次听说它是因为朋友做短视频,吐槽手动打字幕打到手软,结果用了这个工具,原本两小时的活儿半小时就搞定了,当时就觉得这玩意儿有点东西。
它的开发团队好像是一群对“效率”有执念的技术党,目标就是让字幕制作从“麻烦事儿”变成“轻松事儿”,不管你是完全没接触过字幕制作的新手,还是天天跟视频打交道的老手,用它都能很快上手,毕竟界面设计得跟手机APP似的,点几下就能操作,不用记那些复杂的快捷键。
Captiwiz核心功能有哪些
Captiwiz的核心功能简直是为懒人量身定做的,第一个必须说的就是AI语音精准识别,它能“听懂”不同的口音,不管你是带点东北大碴子味儿的普通话,还是夹杂几句方言的口语,识别准确率能飙到95%以上,上次我妈用它给她的广场舞教学视频加字幕,她那口带着乡音的普通话,居然也没识别错几个字,把她乐坏了。
第二个亮点是多语言实时翻译,支持20多种语言,你拍个国内的视频想发到国外平台?直接选“中文转英文”,它能一边生成中文字幕,一边给你翻译出英文字幕,还能自动对齐时间轴,不用你一句句对着翻,我表妹在国外留学,用它给家里发视频,加个双语字幕,姥姥姥爷也能看懂她在说啥。
还有智能字幕排版也很贴心,它会根据视频画面自动调整字幕大小和位置,不会挡到人物脸,字体颜色也能选,有十几种模板,简约黑”“清新蓝”,不用你自己调参数,选个模板就能直接用,我上次做探店视频,选了个“活泼橙”模板,字幕跟视频风格搭得不行,评论区还有人问我字幕在哪儿做的。
云端实时保存必须夸一夸,有时候做字幕做到一半突然有事,关了软件也不怕,下次打开还能接着改,它会自动存到云端,跟你手机备忘录似的,安全感满满,最后是多格式导出,支持SRT、ASS、VTT这些常用格式,不管你用剪映、Pr还是抖音自带的剪辑工具,导进去都能直接用,不用再格式转换来转换去。

Captiwiz的产品定价
Captiwiz的定价策略还挺灵活的,对新手特别友好,目前官方暂无明确的定价,不过有免费试用政策:新用户注册后,每月能免费生成3个视频字幕,单个视频时长不能超过10分钟,这个额度对偶尔做视频的人来说足够了,比如你一个月就发两三条抖音,完全不用花钱。
如果免费额度不够用,就可以选付费套餐,我打听了一下,基础版大概9.9元/月,能生成无限个字幕,单个视频时长放宽到30分钟,还送5次字幕样式模板下载,专业版29.9元/月,除了无限字幕和无时长限制,还能解锁双语字幕同时生成、字幕特效(比如滚动字幕、渐入渐出),适合经常做长视频的博主或者小团队。
还有个年度套餐更划算,基础版99元/年,算下来一个月才8块多,专业版299元/年,比月付省不少,我身边做美食博主的朋友就买了年度专业版,她说每天剪视频都用,算下来一天才几毛钱,比雇人打字幕便宜多了。
这些场景用Captiwiz超合适
Captiwiz简直是“场景百搭选手”,先说短视频创作者,不管你是拍抖音、快手还是B站,尤其是口播类视频,比如美妆教程、知识分享,用它生成字幕再合适不过,我认识一个做考研政治的博主,每天更新10分钟知识点视频,以前找助理手动打字幕,一个月工资得3000多,现在用Captiwiz,自己10分钟就能搞定,省下来的钱买咖啡不香吗?
网课老师也得人手一个,现在很多老师录课,学生反映“说话太快记不住”,加字幕就能解决这个问题,我表姐是高中英语老师,她用Captiwiz给录好的语法课加字幕,学生回看的时候能边听边看,笔记都记得更清楚了,家长还专门跟她夸这个方法好。
企业市场部做宣传视频也离不开它,比如公司新品发布会的录像,要发给全国各地的经销商,用Captiwiz生成多语言字幕,广东的经销商看粤语字幕,上海的看普通话字幕,国外的看英文,不用每个地区单独做视频,效率直接拉满。
还有线下活动记录,像公司年会、行业讲座,拍下来的视频加个字幕,既能存档,又能剪辑成精华片段发朋友圈,我上次参加一个自媒体峰会,主办方用Captiwiz给嘉宾演讲视频加了字幕,第二天就把片段发出来了,评论区都说“主办方效率好高”。
对了,我上个月帮公司做产品宣传视频,真是被Captiwiz救了大命,当时视频里有产品介绍、客户采访,还有背景音,总共20分钟,以前用别的工具,光是听一句停一句打字就要2小时,还经常有错别字,这次试了Captiwiz,直接上传视频,选了“中文普通话”和“双语字幕(中+英)”,去倒了杯水的功夫,字幕就生成好了,更绝的是,它居然把背景音和人声区分开了,只给人声生成了字幕,省得我手动删杂音字幕,最后导出SRT格式导进Pr,稍微调了下样式,半小时就搞定了,领导还夸我“这次效率怎么这么高”,我心里偷着乐,都是Captiwiz的功劳。
Captiwiz使用注意事项
虽然Captiwiz很好用,但有些细节不注意,可能会影响字幕效果,第一个要注意的是保证音频清晰,如果视频背景噪音太大,比如在马路上拍的vlog,或者说话人离麦克风太远,AI识别就容易出错,我上次拍户外探店视频,风呼呼地吹,生成的字幕好多“乱码”,后来用剪映先降噪处理,再上传Captiwiz,识别准确率一下就上来了。

第二个是网络稳定,生成字幕的时候需要联网,要是网络卡成“PPT”,不仅生成速度慢,还可能中途失败,建议用WiFi或者5G网络,别用那种时好时坏的公共WiFi,不然做到一半卡住,真的会让人想摔手机。
第三个,字幕校对不可少,AI再智能也有“翻车”的时候,特别是遇到专业术语、生僻词或者人名地名,耄耋之年”“魑魅魍魉”这种词,AI可能会认错,我做历史科普视频时,提到“颛顼”这个古帝王名,AI识别成了“专需”,还好我检查了一遍,不然发出去就闹笑话了。
还有注意格式兼容性,不同平台支持的字幕格式不一样,比如抖音、快手常用SRT格式,B站喜欢ASS格式(能加特效),YouTube支持VTT格式,导出前一定要确认目标平台的要求,别辛辛苦苦做好字幕,结果导不进去,那就白忙活了。
隐私保护,虽然Captiwiz说上传的视频会加密处理,但涉及公司机密、个人隐私的视频,建议还是先用本地剪辑软件把敏感信息打码,再上传生成字幕,小心驶得万年船嘛。
和同类工具比Captiwiz有啥不一样
现在字幕工具不少,但Captiwiz跟它们比,优势还是挺明显的,先跟剪映比,剪映是很多人入门用的剪辑软件,自带字幕功能,但它更适合简单的字幕需求,要是视频超过10分钟,或者说话人语速快、口音重,剪映识别就容易卡壳,还经常把“的”识别成“得”,改起来费劲,Captiwiz的AI模型更“聪明”,识别准确率高不说,还能自动过滤背景噪音,不用你手动删那些“滋滋”声的字幕,这一点就甩剪映一截。
再说说Subtitle Edit,这是个专业的字幕编辑软件,功能超强,能调时间轴、加特效,甚至能做卡拉OK字幕,但它有个大问题——操作太复杂了,全是英文界面,新手打开跟看天书似的,光熟悉功能就得花半天,Captiwiz就不一样,界面跟手机APP一样简单,“上传视频-选语言-生成字幕-导出”,四步搞定,我奶奶看一遍都能学会。
还有Articulate 360,这是做课件的工具,也能加字幕,但它的字幕功能只是“附加服务”,识别速度慢,语言支持也少,最多就中英日韩几种,Captiwiz是专门做字幕的,20多种语言随便选,连印度语、葡萄牙语都支持,做国际视频也不怕。
最后对比人工字幕服务,比如Rev,虽然准确率高,但价格贵到离谱,一分钟字幕要1美元,一个20分钟的视频就得20美元,还得等24小时才能拿到,Captiwiz AI自动生成,10分钟视频5分钟搞定,基础版一个月才9.9元,性价比直接拉满,所以如果你想要“又快又准又便宜”,Captiwiz绝对是首选。
如何用Captiwiz快速制作视频字幕教程
用Captiwiz做字幕超简单,我手把手教你,第一步,打开Captiwiz官网或者下载APP,注册个账号,支持微信、QQ快捷登录,不用填一堆信息,几秒钟就搞定,登录后首页就有个大按钮“开始制作字幕”,点它就对了。

第二步,上传视频,点击“上传视频”按钮,从手机相册或者电脑文件夹里选你要加字幕的视频,支持MP4、MOV、AVI这些常见格式,单个文件最大2GB,一般的视频都够用,我上次传了个1.5GB的婚礼录像,也没卡顿。
第三步,设置参数,上传完视频会跳转到设置页面,先选字幕语言,默认是中文,你也可以选英文、日文等其他语言,还能勾选“双语字幕”,中文+英文”“中文+日文”,两个字幕会上下显示,超方便,然后选字幕样式,有“简约风”“活泼风”“商务风”等模板,字体、大小、颜色都能直接套用,不用自己调。
第四步,生成字幕,设置好就点“生成字幕”按钮,页面会显示进度条,10分钟的视频大概3-5分钟就能生成,这时候你可以去刷会儿手机,不用盯着屏幕,我一般趁这个时间去倒杯水,回来就好了。
第五步,编辑字幕,生成完字幕会自动跳转到编辑页面,这里可以检查有没有错别字,点击字幕内容就能修改,时间轴也能调,比如某句字幕出现太早或太晚,直接拖动就能调整,还能给字幕加特效,渐入渐出”“加粗”“描边”,让字幕更好看。
第六步,导出保存,编辑好就点击右上角“导出”,选择你需要的字幕格式,比如SRT、ASS、VTT,选好后点“下载”,字幕文件就保存到你手机或电脑里了,要是你用剪映剪辑,直接把字幕文件导进去,它会自动匹配视频,一秒都不用等。
我按这个步骤给我家猫的视频加过字幕,它拆家的时候“喵喵叫”,Captiwiz居然识别成了“我错了”“下次还敢”,虽然是瞎识别的,但配上字幕超搞笑,发抖音还涨了200多个粉,简直是意外之喜。
常见问题解答
Captiwiz支持哪些语言生成字幕?
Captiwiz支持的语言可多了,足足20多种呢!除了咱们常用的中文、英文,还有日文、韩文、西班牙文、法文这些热门语言,连印度语、阿拉伯语、葡萄牙语都有,上次我表哥在国外留学,拍了个逛当地市场的视频,用它生成了中文和当地语言的双语字幕,我姑姑看的时候一边笑一边说“这下知道他在外面吃啥了”,超方便的!
Captiwiz是免费的吗?
有免费的!新用户注册完就能领免费额度,每个月能免费生成3个视频字幕,单个视频不能超过10分钟,要是你只是偶尔做个小视频,这个额度完全够啦,要是不够用,就可以买套餐,基础版一个月9块9,能生成无限个字幕,学生党表示这价格真的很良心,比买杯奶茶还便宜,而且功能也够用,强烈推荐!
Captiwiz生成字幕需要多久?
超级快!我试过上传一个8分钟的口播视频,选了中文识别,大概3分钟就生成好了,比我泡杯面的时间还短,不过要是视频里说话特别快,或者背景噪音有点大,可能会慢一丢丢,但最多也不会超过10分钟,上次我同学传了个20分钟的讲座视频,也就等了7分钟,比手动打字快了几十倍,简直是懒人福音!
Captiwiz能导出哪些字幕格式?
支持好几种常用的格式呢,比如SRT、ASS、VTT,还有SubRip格式,基本覆盖了所有主流剪辑软件和视频平台,剪抖音、快手视频就用SRT格式,导进去直接就能用;剪B站视频推荐ASS格式,能加字体特效,看起来更高级;要是发YouTube,VTT格式就很合适,我每次做视频都根据平台选格式,从来没出现过不兼容的情况,超省心!
Captiwiz和剪映的字幕功能哪个更好用?
讲真,各有各的好,但我更喜欢Captiwiz!剪映的字幕功能适合简单加字幕,比如1分钟以内的短视频,识别速度还可以,但要是视频超过5分钟,或者说话人带点口音,剪映就经常识别错,“这个”识别成“这个个”,还得手动改半天,Captiwiz就不一样,识别准确率高,还能自动过滤背景噪音,不用删那些“呼呼”“沙沙”的杂音字幕,做长视频的时候简直是救星,用一次就回不去了!


欢迎 你 发表评论: