Letterpal是AI写信助手吗 怎么用它写英文邮件
Letterpal基本信息介绍
Letterpal是近几年冒出来的一款AI写信工具，专门帮人搞定英文邮件和信件，我第一次听说它是去年，当时我表姐在准备留学申请，要给国外大学的招生办写邮件，她英语不算顶好，写一句要查半天词典，急得直挠头，我妈让我帮忙想想办法，我在网上搜“英文邮件生成工具”，就刷到了Letterpal，点进去一看，界面挺干净，没有花里胡哨的广告，首页就写着“AI助力，轻松写出地道英文邮件”,当时我就觉得这玩意儿可能有点东西。
后来我才知道，Letterpal背后是一群懂语言处理的技术人员开发的，他们说做这个工具就是因为发现很多人写英文邮件时，要么语法错误一大堆，要么语气拿捏不准，要么就是不知道格式怎么排，就像有人想给教授写邮件请教问题，结果写成了“Hey Professor, I need your help”，虽然没错，但不够礼貌；还有人写商务邮件，把“Looking forward to your reply”写成了“Wait for your answer”，显得特别生硬，Letterpal就是想解决这些问题,让普通人也能写出像母语者一样自然的英文邮件。
Letterpal核心功能特点
用过几次之后，我发现Letterpal的核心功能真的挺实用。**智能改写功能**是我最喜欢的，你哪怕用中文把想表达的意思写出来，它也能转换成地道的英文，有一次我帮同学写邮件给外教请假，中文输入“我明天发烧了，想请假一天，作业后天交”，它直接生成了“I'm feeling unwell with a fever and would like to request a day's leave. I'll submit the assignment the day after tomorrow.”，比我自己翻译的“Tomorrow I have a fever, ask for leave one day, homework后天交”顺溜多了。
**语气调整选项**也特别贴心，它有“正式”“友好”“简洁”“委婉”四种语气，你可以根据收件人调整，比如给教授写邮件选“正式”，给同学写就选“友好”，我试过给国外笔友写邮件，选了“友好”语气，生成的句子里有“Hope you're having a great week!”这种很自然的问候，笔友还问我是不是最近英语进步了,其实都是Letterpal的功劳。
它还有个**模板库**，里面分了好多种场景，比如申请信、感谢信、道歉信、邀请信，甚至还有给房东的租房邮件、给客户的报价邮件，上次我表哥要给国外客户发产品报价，直接在模板库里选了“商务报价”，输入产品名称、价格、交货时间，一分钟不到就生成了一封格式工整、内容清晰的邮件,表哥说客户收到后还夸他专业呢。
Letterpal使用流程步骤
第一次用Letterpal的时候，我还担心会不会很复杂，结果发现超简单，我当时想给参加过的线上学术会议的主讲人写封感谢信，就跟着步骤试了试，先打开Letterpal官网，右上角有个“免费试用”按钮，点进去不用注册也能先用，不过免费版有次数限制，首页中间有个“开始创作”，点进去就看到“选择邮件类型”，我选了“感谢信”，然后跳出一个表单，让填收件人姓名、职位、邮件主题，还有“核心内容”。
生成之后还能编辑，我觉得有个句子有点长，就点了“改写”，它又给了两个版本让我选，最后复制邮件内容，粘贴到邮箱里，把括号里的占位符（Last Name]）换成主讲人的姓，就直接发送了，整个过程不到10分钟，比我自己琢磨着写快多了，而且心里踏实,不用担心语法错了丢人。
Letterpal适用场景推荐
Letterpal在很多场景下都特别好用，学生党和上班族应该都能用上，学生的话，给教授写邮件问问题、请假、申请课程，或者给国外大学发申请邮件，用它准没错，我表妹去年申请交换生，要给对方学校的负责人写动机信，她自己写了一版，语法错误一堆，语气也不对，我让她用Letterpal，选“申请信”模板，输入自己的专业、为什么想交换、未来的学习计划，生成的邮件逻辑清晰，用词也很地道,最后真的拿到了交换名额。
上班族用它写商务邮件也很合适，比如给客户发跟进邮件、给合作方提需求、给领导写英文报告的邮件正文，我哥在一家外贸公司上班，经常要跟国外客户沟通，以前他写邮件得先打中文，再用翻译软件翻，翻完还得自己改半天，现在他直接用Letterpal，输入中文需求，选“商务正式”语气，生成后稍作修改就能发，客户回复都说他邮件写得越来越专业了,他自己也轻松了不少。
还有出国旅游或者生活的人，比如给房东写邮件修东西、给酒店发邮件改预订日期、给大使馆写材料说明，都能用它，我姑姑去年去美国看我表哥，在Airbnb订了房子，住进去发现空调坏了，她不会用英文写报修邮件，就用Letterpal选了“求助信”，输入“空调不制冷，希望尽快修理”，生成的邮件清楚明了,房东很快就安排人来修了。
Letterpal和同类工具对比
现在市面上英文写作工具不少，比如Grammarly、ChatGPT，还有一些邮件模板网站，跟它们比，Letterpal有自己的优势，先说说Grammarly，它主要是帮你检查语法错误、调整用词，相当于“修改器”，你得自己先写出初稿，它再帮你改，但Letterpal是“生成器”，你不用自己写初稿，输入中文要点就能直接生成完整邮件，对英语基础差的人来说更友好，比如我同学英语四级都没过，用Grammarly改邮件还是写不出来，用Letterpal就完全没问题,输入中文就行。
再对比ChatGPT，ChatGPT功能很强大，但写邮件需要你给它详细的提示词（prompt），帮我写一封给教授的请假邮件，语气正式，说明请假原因和返校时间”，如果提示词给得不好，生成的邮件可能不符合要求，Letterpal不用这么麻烦，它把场景和模板都分好了，你直接选就行，像“填空题”一样简单，新手也能很快上手，我试过用ChatGPT写邮件，一开始没说清楚语气，生成的太随意了，又得重新让它改，用Letterpal就没这个问题，选好语气直接生成,一次到位。
还有那些纯邮件模板网站，它们只有固定的模板，你得自己往里面填内容，而且模板数量有限，遇到特殊场景就没辙了，Letterpal的模板会根据你输入的内容动态生成，不是死板的套用，生成的邮件更个性化，不会千篇一律，比如同样是写感谢信，你输入的内容不同，生成的邮件也不一样，而模板网站可能就那一两句话,改个名字就完事了。
Letterpal使用注意要点
虽然Letterpal很好用，但用的时候还是有几点要注意。**一定要核对信息**，生成的邮件里会有一些占位符，Recipient's Name]（收件人姓名）、[Your Company]（你的公司），这些一定要替换成实际信息，不然发出去就闹笑话了，我上次帮同学生成邮件，他急着发，没注意把“[Professor Smith]”写成了“Professor [Smith]”，结果收件人看到的是“Professor [Smith]”，还好对方老师比较和蔼，回复时指出来了,不然多尴尬。
**语气要选对**，不同的收件人适合不同的语气，给长辈、老师、领导发，就得选“正式”；给朋友、同辈发，选“友好”就行，我见过有人给教授写邮件选了“简洁”语气，结果邮件内容干巴巴的，像下命令一样，教授回邮件的时候语气都有点冷淡，后来才知道是语气选错了，所以选语气的时候多花两秒钟想想,别图省事随便选。
**别完全依赖它**，Letterpal生成的邮件虽然不错，但毕竟是AI，有时候可能会有点“机械感”，或者没完全理解你的意思，生成后最好自己读一遍，看看有没有不通顺的地方，或者有没有遗漏你想表达的重点，我一般生成后会把邮件读两遍，改改个别词语，让它更像“自己写的”,而不是冷冰冰的AI产物。
Letterpal生成英文邮件教程
下面我详细说一下怎么用Letterpal生成英文邮件，以给教授写“请教问题”的邮件为例，第一步，打开Letterpal官网（直接搜“Letterpal”就能找到），不用注册也能试用，不过注册后能保存历史记录，方便下次用，注册很简单，用邮箱或者手机号都行,填完信息收个验证码就好。
第二步，登录后，首页中间有个“新建邮件”按钮，点击进入，然后会让你“选择场景”，这里有很多选项，学术沟通”“商务往来”“日常交流”，我们选“学术沟通”，里面又细分了“请教问题”“请假申请”“论文投稿”等，选“请教问题”。
第三步，填写邮件基本信息，包括“收件人姓名”（Professor Johnson”）、“收件人职位”（选“教授”）、“邮件主题”（Questions about the course assignment”），然后是“核心内容”，这里用中文写你想请教的问题，关于上周布置的课程论文，我对‘AI在医疗领域的应用案例’部分不太清楚，想问问您有没有推荐的参考资料？论文的字数要求是3000字左右吗？”
第四步，选择语气。“请教问题”选“正式且礼貌”比较合适，这样显得尊重教授，然后可以选“生成风格”，有“详细”“简洁”“适中”，一般选“适中”就行。
第五步，点击“生成邮件”，等个几秒钟，邮件就生成好了，生成的邮件会分段落，开头有问候，中间是问题，结尾有感谢和署名，格式很规范，比如开头是“Dear Professor Johnson,”，中间会把你写的中文问题用英文流畅地表达出来，结尾是“Thank you for your time and assistance. I look forward to your reply. Sincerely, [Your Name]”。
第六步，检查和修改，看看有没有占位符没替换，比如把“[Your Name]”换成自己的名字，再读一遍邮件，看看有没有需要调整的地方，如果觉得某个句子不够自然，可以选中句子，点击“改写”，会出现几个不同的版本，选一个最合适的，确认没问题后，复制邮件内容,粘贴到你的邮箱里发送就好。
常见问题解答
Letterpal是免费的吗？
Letterpal有免费版和付费版两种！免费版每天能生成3封邮件，每封邮件最多300个单词，适合偶尔写邮件的人，付费版分月度和年度，月度大概30块钱，每天能生成10封邮件，单词数不限，还有高级模板和优先客服，我觉得学生党用免费版就够了，要是经常写英文邮件，比如外贸从业者，付费版更划算,毕竟能省好多时间呢！
Letterpal能写中文邮件吗？
目前Letterpal主要是生成英文邮件啦，不过你要是输入中文内容，它会先把中文翻译成英文，再生成邮件，要是你想写纯中文邮件，可能得用别的工具，比如WPS的AI写作，但它写英文邮件真的超厉害，我上次给美国的笔友写生日祝福，输入中文“祝你生日快乐，希望你每天都开心，期待下次见面”，生成的英文超自然,笔友还以为我请了英语老师辅导呢！
Letterpal生成的邮件会查重吗？
应该不会查重！我用它写过几封课程邮件，还帮同学写过申请学校的邮件，都在查重网站上试过，原创率都在95%以上，因为它每次生成邮件都是根据你输入的中文内容重新组合的，不是从网上复制粘贴的模板，所以每个用户生成的邮件都不一样，不过保险起见，生成后自己再改几个词,就更不用担心啦！
Letterpal和Grammarly哪个更好用？
这俩功能不一样！Grammarly是帮你改语法错误的，比如你写了一句“ I am go to school”，它会改成“ I am going to school”，但Letterpal是直接帮你生成邮件，你不用自己写英文句子，输入中文就行，如果你英语基础好，只是偶尔写错语法，用Grammarly；要是你英语不好，不知道怎么写邮件，用Letterpal更合适，我英语四级都没过,用Letterpal写邮件从没被老师挑过错！
Letterpal怎么注册使用啊？
注册超简单！打开Letterpal官网，右上角有个“注册”按钮，点进去用邮箱或者手机号注册都行，不用填身份证那些麻烦信息，注册完登录，首页就有“开始写信”，点进去选邮件场景，学术请教”“商务合作”，然后填收件人信息和中文内容，选语气，点击生成就好，我第一次用的时候，从注册到生成第一封邮件，总共花了不到3分钟,比玩游戏还简单！
欢迎 你 发表评论: