Corpora核心功能有哪些适用场景是什么
Corpora信息介绍
提到语料库,不少人可能觉得是堆枯燥的文字，其实Corpora可不是这样，我第一次接触Corpora是因为老师让做英语论文，需要大量真实语境的例句，网上东拼西凑效率太低，同学安利了Corpora，用了之后才发现它就像个“语言素材超市”，想要什么类型的语料，直接搜就能找到，Corpora简单说就是一个整合了海量语言数据的资源库，这些数据来自书籍、论文、新闻、社交媒体等各种地方，涵盖不同语言、不同领域，能帮我们快速找到需要的语言样本，不管是学生写论文、老师备课件，还是研究者分析语言现象，它都能派上用场，就像给语言学习和研究开了个便捷通道。
Corpora核心功能有哪些
用Corpora最爽的就是它的功能特别实用,不像有些工具花里胡哨却不好用。语料检索功能必须夸，输入关键词就能秒出结果，还能按时间、来源、文体筛选，比如我上次找“人工智能”在科技新闻里的用法，选了近5年的新闻来源，一下子就出来几百条例句，比翻文献快多了。分类标签功能也很贴心，它会自动给语料打标签，学术”“口语”“正式文体”，找特定风格的句子时，直接点标签就行，不用自己一条条看。
还有数据分析功能，能统计关键词出现频率、搭配词有哪些，写论文做数据支撑时，把这些数据导出来，图表自动生成，省了我不少做Excel的时间，对了，它还支持多格式导出，Word、Excel、PDF随便选，我一般导成Excel，方便整理成表格，之前帮同学整理中文网络流行语的用法，用数据分析功能统计“绝绝子”在不同平台的出现次数，半小时就搞定了原本要花一天的活儿。
Corpora产品定价
关于Corpora的价格,我专门去官网看了下，目前官方暂无明确的定价，不过它有免费试用版，注册就能用，每天能检索50次，普通学生写个作业、做个小研究完全够了，要是需要更多检索次数或者高级功能，比如批量导出、定制语料库，就得联系客服咨询付费方案，听说企业版和学术版价格不一样，具体得看需求，我现在用的免费版，虽然有次数限制，但对我这种偶尔用的学生来说，暂时没觉得不够用，有次帮老师整理语料，一天搜了40多次，也没超限额，日常使用妥妥的。
Corpora适用场景推荐
Corpora的适用场景可不止写论文,我身边好几种人都在用，学生党写论文时，用它找论据、分析语言现象，比如我室友学中文，研究网络流行语，用Corpora搜“yyds”“绝绝子”的使用案例，一下就找到了上百条不同平台的用法，论文数据部分直接搞定，老师备课也能用，我们英语老师就用它找最新的英语新闻例句，上课给我们分析语法和表达，比教材里的老例子新鲜多了。
企业做市场调研也合适,比如想知道“环保”这个词在消费者评价里的出现频率，用Corpora一搜，就能看到大家对环保产品的真实看法，比发问卷省事，还有翻译工作者，遇到不确定的表达，在Corpora里搜一下母语者怎么说，就不会闹笑话了，我表姐做翻译，上次翻译“网红”这个词，不确定国外怎么说，在Corpora里搜“internet celebrity”的用法，看到好多外媒报道都这么用，才放心翻译。
Corpora使用注意事项
用Corpora虽然方便,但有些坑我踩过，得提醒大家。语料版权问题要注意，虽然Corpora里的语料很多，但不能直接复制粘贴到自己的作品里，尤其是学术论文，引用时必须注明来源，不然可能算抄袭，我之前差点直接用了一条新闻例句，还好老师提醒要标出处，不然论文就得重写了。检索关键词别太宽泛，比如搜“学习”，结果能出来几万条，看得眼花缭乱，最好加限定条件，学习 大学生 2023”，范围缩小了，结果才精准。
还有注意语料时效性，有些旧语料可能已经过时，比如研究社交媒体用语，最好选近一两年的，不然找到的可能是几年前的流行词，早就没人用了，上次帮同学找“Z世代”的用法，选了2020年以前的语料，结果好多例子里“Z世代”的定义都和现在不一样，白忙活半天，不同来源的语料权威性不同，写学术论文尽量选期刊、书籍来源，少用社交媒体的，不然论据不够靠谱。
Corpora和同类工具对比优势
市面上语料库工具不少,我用过BCC语料库、COCA语料库，还有AntConc，对比下来Corpora的优势挺明显的，和BCC比，Corpora的界面更友好，BCC全是代码似的界面，看得头疼，Corpora像个普通APP，按钮清清楚楚，新手也能上手，我第一次用BCC时，找了半小时都不知道怎么筛选语料，用Corpora两分钟就搞定了。
和COCA比,它的多语言支持更强，COCA主要是英语，Corpora有中文、日语、韩语，我学二外的朋友也能用，上次帮日语系的同学找“気持ち”的用法，在Corpora里直接切换日语语料库，例子比她用的专门日语工具还多，和AntConc比，数据分析功能更傻瓜化，AntConc需要自己设置参数，Corpora点一下“分析”按钮，频率表、搭配词表自动出来，不用懂复杂操作，最重要的是，Corpora更新速度快，上个月我搜“AI生成内容”，已经有很多2024年的最新语料，其他工具还停留在2023年，信息滞后真的影响研究。
Corpora使用步骤教程
第一次用Corpora的话,跟着步骤走保准会，先打开官网，点右上角“注册”，用邮箱或者手机号都行，注册完登录进去，首页就是检索框，我以找“碳中和”的英语例句为例，在检索框输入“carbon neutrality”，选语言“英语”，来源选“学术论文”，时间选“2020-2024”，然后点“搜索”，几秒钟就出来结果了，左边是语料列表，右边能预览句子上下文。
看到合适的例句,点“收藏”，攒够一定数量后，点“导出”，选Excel格式，就能下载到电脑里了，要是想分析关键词搭配，在结果页点“数据分析”，选“搭配词分析”，它会列出“carbon neutrality”常和哪些词一起出现，policy”“strategy”“goal”，这些都能当论文的论点支撑，我第一次用的时候，10分钟就搞定了论文需要的30条例句，比之前翻半天文献快多了，后来教室友用，她连手机都能操作，躺床上就把语料找好了，简直不要太方便。
常见问题解答
Corpora是啥意思啊？
Corpora其实就是“语料库”的英文啦，简单说就是一个存了超多语言材料的数据库，里面有各种文章、句子、对话，就像一个超级大的语言素材仓库，不管你是写作业、做研究，还是想学习外语，都能在里面找到需要的例子，比如你想知道“内卷”这个词怎么用，在里面一搜就能看到好多人怎么说，超方便的！它可比词典好用多了，词典只能告诉你意思，它能让你看到单词在真实句子里咋用，学语言的时候用它，就像有个老师在旁边举例子。
Corpora怎么用啊，会不会很难？
一点都不难！注册个账号登录进去，首页就有个搜索框，你想找啥直接输关键词，保护环境”，然后选语言、来源这些条件，点搜索就完事了，结果出来后，看到喜欢的句子可以收藏，还能导出到电脑里，我第一次用的时候，跟着页面上的提示点，不到5分钟就会了，比玩游戏简单多了，上次我表妹小学五年级，我教她搜“春天”的诗句，她自己捣鼓两下就找到了好多，还说比翻语文书快呢！
Corpora是免费的吗，要不要花钱？
有免费的！注册就能用免费版，每天能搜50次，一般写个作业、做个小研究完全够了，要是你需要更多次数或者高级功能，比如一次导出100条例句，那就得联系客服问问付费的事，不过我觉得免费版对我们学生来说挺够用的，我写论文那会儿，天天用，一天搜个三四十次，从没超限额，而且免费版的功能也挺全的，检索、分析、导出都有，除非是专业研究，不然真不用花钱。
Corpora和普通的词典有啥区别？
区别可大了！词典只能告诉你单词意思，Corpora能给你看单词在真实句子里怎么用，比如查“break a leg”，词典说“祝你好运”，但Corpora能给你找出好多例句，像“Before the show, the teacher told us to break a leg!”，这样你就知道实际怎么说啦，比光看意思实用多了，而且它还能看不同场景的用法，run”在体育新闻里和在小说里意思可能不一样，词典不会说这些，但Corpora能让你一目了然，学语言就得这么学才地道。
Corpora适合初中生用吗？
当然适合！我表姐就是初中生，她写英语作文老不知道怎么用短语，用Corpora一搜“in order to”，就能看到好多例句，I study hard in order to get good grades.”，照着学写作文，老师还夸她句子写得地道呢，平时学语文也能用，找好词好句超方便，上次她写关于“友情”的作文，在里面搜“友情”的例句，抄了几个优美的句子，作文拿了优，而且界面简单，操作不难，初中生完全能搞定，比死记硬背课文有意思多了！
欢迎 你 发表评论: