6个实用图片AI翻译工具和软件推荐

作者：AI工具推荐

发布时间：2025-11-17 12:05:51 浏览量：1 0

刷到国外博主的美食教程截图,满屏外文看不懂；旅游时拍的路牌、菜单照片，手动输入文字翻译半天还出错；工作里收到的外文资料图片，文字密密麻麻根本没法复制——这些场景是不是让你头疼？其实用对工具，图片里的文字翻译可以像拍照一样简单，今天就给大家推荐6个实测好用的图片AI翻译工具，覆盖手机APP和电脑软件，帮你轻松搞定各种图片翻译需求，从此和“手动输入”说拜拜。

有道翻译官

作为老牌翻译工具,有道翻译官的图片AI翻译功能相当能打，它就像一个随身携带的“视觉翻译官”，不管是手机相册里存的图片，还是当场拍的纸质文档，都能快速识别并翻译，支持100+种语言互译，小到常用的中英日韩，大到小众的波斯语、希伯来语，基本能满足大部分场景需求。

功能亮点在于它的OCR文字识别技术，哪怕图片背景杂乱（比如菜单上的花纹、路牌上的光影），也能精准框选出文字区域，翻译准确率能达到90%以上，最贴心的是保留原图片排版，翻译后的文字会直接覆盖在原图对应位置，字体大小、颜色也尽量贴合原图，看起来就像原图自带双语标注，特别适合翻译说明书、PPT截图这类需要看排版的内容。

工具价格方面,免费版每天有5次图片翻译额度，日常偶尔用用足够；如果是经常需要翻译的小伙伴，高级会员每月19元就能解锁无限次翻译，还能享受离线翻译、文档翻译等附加功能，性价比挺高。

工具使用教程指南也很简单：打开有道翻译官APP，底部导航栏点“拍照”图标，再选“图片翻译”模式，第一次使用会请求相册权限，同意后就能从相册选图，或者直接用相机拍摄，选好图片后，屏幕上会出现识别框，你可以手动调整框选范围（比如只翻译某一段文字），然后在顶部选择源语言和目标语言（英文→中文”），点击“翻译”按钮，3秒左右结果就会显示在图片上，还能长按文字复制，或者点击“保存”把翻译后的图片存到相册。

百度翻译

百度翻译的图片AI翻译功能就像一个“全能翻译小助手”，依托百度AI的OCR技术，对各种“疑难杂症”图片都有不错的处理能力，比如拍歪的报纸、有点模糊的老照片，甚至是手写体文字（印刷体识别更准），它都能尝试识别并翻译，实用性拉满。

实时AR翻译是它的一大特色，打开相机对着外文路牌、菜单，屏幕上会直接显示翻译结果，就像给现实世界加了一层“翻译滤镜”，旅游党简直爱惨了这个功能，而且支持多语言同时翻译，比如一张图片里既有英文又有日文，它能自动区分并分别翻译成中文，不用来回切换语言设置。

价格方面相当友好,完全免费！没有次数限制，不管你是偶尔翻译一张图片，还是一天翻几十张，都不用花一分钱，不过部分高级功能比如批量翻译多张图片、翻译结果导出为Word，需要开通百度翻译超级会员，每月28元，适合重度用户。

使用教程也很简单：打开百度翻译APP，首页最显眼的位置就是“相机”图标，点击后默认进入“AR翻译”模式，想翻译相册图片的话，点右上角“相册”图标从手机里选图，选好图片后，屏幕底部会出现语言选择栏，左边是源语言（选“自动检测”就行），右边是目标语言（比如选“中文”），点击“翻译”，结果会直接覆盖在原图文字上，还能滑动屏幕调整翻译区域，或者点击“全屏”查看纯文字翻译结果，方便复制。

腾讯翻译君

腾讯翻译君的图片AI翻译主打“轻快准”，就像一个反应迅速的“翻译快递员”，识别和翻译速度比同类工具快不少，基本2秒内就能出结果，着急用的时候特别省心，它对日韩、东南亚语言的翻译优化做得不错，如果你经常接触这些语言的图片，用它会更顺手。

语音朗读功能是加分项，翻译完成后点击文字就能听到发音，不管是学外语练听力，还是确认翻译后的语句是否通顺，都很实用，而且支持“截图翻译”，在手机上看到任何APP里的图片（比如微信聊天里的图片、网页截图），不用保存到相册，直接截图后在腾讯翻译君里粘贴就能翻译，操作步骤又少一步。

价格方面,免费版每天可以翻译10张图片，普通用户完全够用；如果不够用，开通会员每月15元，就能解锁无限次图片翻译，还送离线翻译包和文档翻译功能。

使用教程：打开腾讯翻译君APP，底部导航栏点“图片”按钮，会弹出“拍摄图片”和“相册图片”两个选项，选你需要的就行，如果选相册图片，找到要翻译的图片后点击，软件会自动识别图片里的文字区域，用虚线框标出来，这时候你可以拖动框的边缘调整范围，或者直接点击“全选”，然后在顶部选择源语言和目标语言，韩文→中文”，点击“翻译”，结果马上就出来了，如果想截图翻译，先在其他APP里截图，回到腾讯翻译君，会自动弹出“是否翻译刚截取的图片”提示，点“确定”就能直接翻译，超方便。

DeepL翻译

DeepL翻译在翻译 accuracy 上一直是“尖子生”，图片AI翻译也延续了这个优势，就像一个“翻译学霸”，尤其擅长处理正式文档类图片，比如合同截图、学术论文图片，翻译出来的语句更通顺，不会有明显的“机器翻译腔”。

保留原排版是它的独门秘籍，翻译后的文字会尽量贴合原图的字体大小、行距、段落格式，甚至连表格里的文字都能一一对应翻译，翻译出来的图片几乎和原图“长得一样”，适合需要保留格式的场景（比如翻译产品说明书、PPT截图）。

价格方面,网页版完全免费，每天翻译次数不限；手机APP的免费版每月有5次图片翻译额度，付费版（每月39元）可以无限次使用，还能解锁更高清的翻译图片保存功能。

使用教程：手机端打开DeepL翻译APP，首页点击“图片”图标，从相册选择要翻译的图片，软件会自动扫描文字区域，你可以手动圈选需要翻译的部分，然后在底部选择源语言和目标语言（英文→中文”），点击“翻译”，稍等几秒就能看到结果，翻译完成后，点击右上角“下载”图标，就能把保留排版的翻译图片存到手机里，直接发给别人都不用额外排版。

谷歌翻译

谷歌翻译的图片AI翻译就像一个“全球语言通”，支持的语言种类多达133种，是目前覆盖语言最广的工具之一，不管是主流的英法德西，还是冷门的斯瓦希里语、祖鲁语，它都能翻译，适合有小语种翻译需求的用户。

离线翻译功能特别实用，提前在有网的时候下载对应语言包，就算在国外没网络，也能翻译图片里的文字，旅游、出差没网也不怕，而且它对“手写体文字”的识别效果比其他工具好一些，比如老师手写的外文板书照片、朋友手写的外文便签，都能尝试识别翻译。

价格方面,谷歌翻译完全免费，没有任何使用限制，所有功能都对用户开放，这点真的很良心。

使用教程：打开谷歌翻译APP，底部点击相机图标，进入“图片翻译”模式，如果要翻译相册图片，点击左上角“相册”图标选择图片；如果直接拍摄，就对准要翻译的内容，顶部选择源语言（建议选“检测语言”，让软件自动识别）和目标语言（中文”），点击屏幕下方的“翻译”按钮，结果会实时显示在图片上，如果想离线使用，提前在“设置→离线翻译”里下载需要的语言包，没网的时候也能正常翻译。

迅捷OCR文字识别

迅捷OCR文字识别虽然主打OCR文字提取,但它的图片AI翻译功能也很能打，就像一个“图片文字处理专家”，尤其擅长处理复杂格式的图片，比如带表格、公式、印章的图片，文字识别率能达到95%以上，翻译起来自然更准确。

批量翻译功能是它的杀手锏，一次可以上传多张图片（最多支持10张），软件会自动排队处理，翻译完成后统一导出结果，适合需要翻译大量图片的办公党，不用一张一张操作，节省不少时间，而且支持翻译结果导出为TXT、Word、PDF等格式，方便后续编辑和整理。

价格方面,免费版每天可以处理3张图片，每张图片最多识别500字；如果需要更多次数或更高字数限制，开通会员每月25元，支持无限次图片翻译和批量处理功能。

使用教程：打开迅捷OCR文字识别软件（有电脑版和手机APP，这里以手机版为例），首页选择“图片翻译”功能，点击“添加图片”从相册选择单张或多张图片（批量翻译就多选几张），选好后点击“下一步”，设置源语言和目标语言，然后点击“开始翻译”，等待几秒后，软件会显示每张图片的翻译结果，你可以单独查看、复制文字，或者点击“导出”选择格式（TXT/Word/PDF）保存到手机，方便后续使用。