Animaker’s Subtitle Generator生成字幕优势有哪些怎么快速用
Animaker’s Subtitle Generator基本信息介绍
Animaker’s Subtitle Generator是Animaker公司推出的一款在线字幕生成工具，专门帮用户给视频自动添加字幕，它不用下载软件，直接在浏览器里就能用，不管是做短视频的博主，还是学生做课堂展示视频，甚至是企业做产品介绍片，都能靠它搞定字幕问题，我第一次知道它是去年帮班级做元旦晚会视频，当时手动打字幕打到眼冒金星，同学甩给我这个工具链接，说“试试这个，比你手敲快10倍”,结果真没让我失望。
这个工具的核心原理是用AI语音识别技术，把视频里的人声转换成文字，再自动匹配到对应的时间轴上，它支持的视频时长还挺灵活，从几十秒的短视频到十几分钟的长视频都能处理，不过免费版好像有单次处理时长限制，具体多少后面会说，界面设计得很简单，像我这种平时连PS都搞不明白的人，跟着指引点几下就能上手,完全没有技术门槛。
Animaker’s Subtitle Generator核心功能说明
自动语音识别生成字幕是它最能打的功能，上传视频后，系统会自动“听”视频里的声音，然后把听到的内容转成文字，连说话的停顿、语气词都能识别出来，上次我传了一段我们社团辩论赛的视频，里面有同学抢话、咳嗽的声音，它居然都标出来了“[咳嗽声]”“[笑声]”,比我自己边听边记还仔细。
多语言字幕支持也很实用，不光能生成中文、英文字幕，还支持日语、韩语、法语等30多种语言，我帮外教做中文教学视频时，就用它同时生成了中文和英文双语字幕，外教看完直夸“这个比翻译软件好用多了，字幕还能跟着说话节奏走”。
字幕样式自定义能让字幕变得更亮眼，字体有20多种可选，从正经的宋体、黑体到可爱的卡通字体都有；颜色可以随便调，还能加阴影、描边，甚至调整字幕的位置，想放顶部、底部还是中间都行，上次做生日祝福视频，我把字幕调成了粉色渐变，加了白色描边，放在视频左下角，朋友说“字幕比视频内容还抢镜”。
多格式导出满足不同剪辑需求，生成的字幕可以导出成srt、ass、vtt等常见字幕文件格式，直接导入剪映、Pr、AE这些剪辑软件里用；如果不想导文件，也能直接把带字幕的视频导出成mp4格式,省去了后期合成的步骤。
Animaker’s Subtitle Generator产品定价情况
目前官方暂无明确的定价信息，不过根据Animaker主产品的订阅模式推测，它可能分为免费版和付费版，免费版功能会有一些限制，比如单次处理视频时长不能超过5分钟，生成的字幕样式只有基础款，导出视频会带Animaker的水印，我上次用免费版导出视频，右下角有个小小的“Animaker”标志，虽然不影响观看,但要是做正式视频就有点尴尬。
付费版可能会解锁更多功能，比如无时长限制、去水印、高级字幕样式、多语言同时生成等，具体价格可能和Animaker的其他工具类似，按月订阅大概几十到一百多块，按年订阅会便宜点，不过这些都是我的猜测，毕竟官网没挂出具体价格,想知道准确信息可能得联系他们客服。
Animaker’s Subtitle Generator适用场景推荐
做短视频的博主一定要试试它，不管是抖音、快手还是B站的视频，加字幕能让观众在静音状态下也能看懂内容，大大提高完播率，我关注的一个美食博主，以前视频没字幕，评论区总有人问“调料放多少”“步骤太快没看清”，后来用了字幕，类似的评论少了一半,粉丝还涨了不少。
学生做课堂展示视频也超合适，老师布置的小组作业要拍视频汇报，用它生成字幕，老师看的时候不用一直调音量，重点内容还能加粗标红，显得特别专业，上次我们组做环保主题汇报，把“垃圾分类”“碳排放”这些关键词用红色字幕标出来，老师当场就说“这个字幕做得好，重点突出”。
企业做产品介绍片也能用上，给客户发产品演示视频时，加字幕能让客户快速get产品卖点，尤其是技术参数、使用步骤这些内容，文字比口头说更容易记，我爸公司上次做新软件介绍视频，用它生成了中英文字幕，发给外国客户后，对方回复“视频很清晰，字幕帮我们节省了翻译时间”。
还有网课老师录课也需要，学生上网课容易走神，有字幕能帮他们集中注意力，没听清的地方还能倒回去看字幕，我表妹的数学老师现在录课必加字幕，她说“以前学生总问‘老师刚才说的公式是什么’，现在字幕一放，问题少多了，批改作业效率都高了”。
Animaker’s Subtitle Generator使用注意要点
上传视频前最好检查一下音频质量，如果视频里杂音太大，比如背景有工地噪音、多人同时说话，AI识别准确率会下降，可能会出现错别字或者漏字，上次我传了一段在商场拍的采访视频，里面人来人往很吵，生成的字幕好多地方都是“[无法识别]”，后来重新找了个安静的地方重录,识别就准多了。
视频格式别弄错，目前它支持mp4、mov、avi这几种常见格式，像flv、wmv这些比较偏门的格式传不上去，会提示“不支持的文件类型”，如果你的视频是其他格式，得先用格式转换工具转成mp4,不然白忙活一场。
生成字幕后一定要自己校对一遍，虽然AI识别准确率挺高，但偶尔还是会出错，比如把“的”识别成“得”，把“这里”识别成“哲理”，上次我帮同学做演讲视频字幕，没校对就导出了，结果里面有句“我们要努力学习”被识别成“我们要奴隶学习”，差点被同学笑一年,后来赶紧重新改了。
免费版用户要注意处理时长和次数限制，免费版单次最多处理5分钟的视频，每天好像只能处理3次，超过就得等第二天或者升级付费版，如果要处理多个长视频，最好提前规划好时间,别等到截止日期前才发现次数不够用。
Animaker’s Subtitle Generator与同类工具对比优势
和剪映自带的字幕功能比，它的多语言支持是大优势，剪映虽然也能自动生成字幕，但主要支持中文和英文，其他语言就不行了，上次我用剪映给一段日语动漫片段生成字幕，结果全是乱码，换成Animaker’s Subtitle Generator，选日语识别，生成的字幕准确率有80%,稍微改改就能用。
和Kapwing Subtitle Maker比，它的字幕样式自定义更丰富，Kapwing的字幕字体只有几种，颜色也不能随便调，而Animaker’s Subtitle Generator有20多种字体，还能加阴影、描边，甚至调整字幕的透明度，我做同一个视频的字幕，用Kapwing做出来像白开水，用这个工具调完样式，瞬间变得“花里胡哨”但好看多了。
和VEED Subtitle Generator比，它的导出格式更多，VEED主要支持导出srt和mp4格式，而Animaker’s Subtitle Generator能导出srt、ass、vtt、txt等好几种格式，上次我需要把字幕导入Pr里编辑，VEED导出的srt格式在Pr里老出错，用这个工具导出ass格式，直接就能用,省了好多事。
和ArcTime比，它的操作更简单，ArcTime功能很强大，但需要下载软件，安装包还挺大，界面全是专业术语，我研究了半小时都没搞明白怎么用，而Animaker’s Subtitle Generator在线就能用，跟着“上传视频-选语言-生成字幕-调整样式-导出”这几步走，5分钟就能搞定,对新手太友好了。
Animaker’s Subtitle Generator快速生成字幕教程
第一步，打开Animaker官网，在顶部导航栏找到“Tools”，鼠标放上去会弹出下拉菜单，里面就有“Subtitle Generator”，点进去就能进入工具页面，页面中间有个大大的“Upload Video”按钮，下面还写着“支持mp4、mov、avi格式，最大500MB”,免费版的限制得记牢。
第二步，点击“Upload Video”按钮，从电脑或手机里选要处理的视频，我上次选了手机里刚拍的社团招新视频，mp4格式，大小200MB左右，上传速度还挺快，大概1分钟就传完了，传完后视频会显示在页面左侧，下面有播放按钮,可以先预览一下视频内容对不对。
第三步，选语音识别的语言，视频下方有个“Select Language”下拉框，点开能看到30多种语言，我选了“Chinese (Mandarin)”和“English”，因为视频里既有中文介绍，又有英文歌曲片段，选完语言后，旁边还有个“Auto Punctuation”选项，记得勾选上，这样生成的字幕会自动加标点符号,不用自己手动加。
第四步，点击“Generate Subtitles”按钮开始生成字幕，页面会出现一个进度条，显示“Processing Video 0%”到“100%”，生成速度和视频时长有关，我那个3分钟的视频大概1分钟就生成好了，生成完后，字幕会显示在视频下方的时间轴上，每个字幕都对应着说话的时间点,还能拖动调整位置。
第五步，调整字幕样式，页面右侧是样式工具栏，有“Font”“Size”“Color”“Shadow”等选项，我选了“Comic Sans”字体，大小调到“24”，颜色挑了社团的绿色，还加了黑色描边，这样在视频白色背景上也能看清，调整的时候，视频里的字幕会实时预览效果,不满意可以马上改。
第六步，导出字幕或视频，调整完后，点击右上角的“Export”按钮，会弹出导出选项，可以选“Export Subtitle File”导出srt、ass等格式的字幕文件，也可以选“Export Video with Subtitles”直接导出带字幕的mp4视频，我选了导出srt文件，因为后面还要用剪映剪辑视频，这样更方便，导出速度也挺快，几十秒就好了，下载链接会直接弹出来,点一下就能保存到电脑里。
常见问题解答
Animaker’s Subtitle Generator免费版能生成多长的视频字幕？
免费版单次最多能处理5分钟的视频生成字幕，而且每天只能用3次，上次我帮同学做毕业视频，有一段8分钟的素材，免费版根本处理不了，只能把视频剪成两段，分两次处理，麻烦死了，后来问了客服，说付费版就没时长限制了，单次能处理最长1小时的视频，每天也不限次数，不过得花钱订阅才行，具体多少钱官网没说,可能得联系他们销售问。
用Animaker’s Subtitle Generator生成的字幕能直接导入剪映吗？
当然能啊！导出字幕的时候选srt格式，然后打开剪映，导入视频后点击“文字”，再点“导入字幕”，找到保存的srt文件，选一下就能导进去了，字幕会自动匹配视频时间轴，不用手动调整，我上次用这个方法导字幕，3分钟的视频字幕10秒钟就导完了，比在剪映里手动打字幕快多了，不过要注意，导出srt文件时别改文件名，不然剪映可能识别不了，我有次把文件名改成“字幕123”，结果导进去显示“文件错误”,改回原来的名字就好了。
Animaker’s Subtitle Generator识别外语字幕准确率怎么样？
我试过用它识别英语和日语字幕，准确率还挺高的，英语的话，只要说话人发音标准，准确率能到90%以上，像“Hello, how are you”这种简单句子基本不会错；要是带点口音，比如印度腔英语，可能会有10%左右的错误，需要手动改改，日语的话，识别常用词汇还行，こんにちは”“ありがとう”都能认出来，但遇到生僻词或者语速太快的情况，就容易出错，上次识别一段动漫台词，把“大丈夫”识别成“大丈”，少了个“夫”字,不过总体比我自己听写快多了。
Animaker’s Subtitle Generator生成的字幕有水印吗？
免费版导出的视频会有水印，在视频右下角，小小的“Animaker”标志，不仔细看看不出来，但要是做正式视频就有点影响观感，上次我用免费版导出班级汇报视频，老师说“字幕做得不错，就是右下角那个标志有点多余”，后来没办法，只能用马赛克把水印盖住，付费版导出的视频就没水印了，字幕文件也不会带水印，所以如果经常用，还是升级付费版比较好,省得后期处理水印麻烦。
和剪映的字幕功能比，Animaker’s Subtitle Generator更值得用吗？
看你需求吧，如果只做中文视频，剪映足够了，毕竟免费又方便，还能直接剪辑视频，但要是需要做多语言字幕，或者想要更多字幕样式，那Animaker’s Subtitle Generator更值得用，我平时做中文短视频就用剪映，又快又省事；但帮外教做双语教学视频时，就必须用这个工具，因为剪映不支持日语字幕，而它能同时生成中文和日语字幕，样式还能调得更漂亮，所以说，没有绝对哪个更好，看你具体要做什么视频,选合适的工具就行。
欢迎 你 发表评论: