伊利亚特为何被称为西方史诗源头 普通人怎么读
伊利亚特基本信息介绍
提到西方文学的老祖宗，绕不开的就是伊利亚特，这部诞生于古希腊荷马时代的作品，作者传说是一位名叫荷马的盲诗人——当然啦，现在也有人觉得它可能是好多民间歌手一起攒出来的，就像咱们村口大爷们凑一块儿编故事，最后被有心人整理成书，它的体裁是史诗，简单说就是讲英雄和打仗的长故事，足足有24卷，一万五千多行诗句，光看数字就知道分量不轻。西方文学史上第一部完整的文学作品这个头衔，它拿得稳稳的，后来的但丁、莎士比亚、歌德这些大作家，写东西时都得回头看看它,跟它学两招。
伊利亚特最早是靠口口相传的，那时候还没印刷术，诗人们就背着琴，走街串巷唱故事，唱到哪儿火到哪儿，直到公元前6世纪，雅典的统治者才让人把这些零散的唱段整理成文字，这才有了我们现在能读到的版本，流传到今天，它已经被翻译成全世界几乎所有主要语言，光中文版就有好几个译本，有的讲究忠实原文，读起来像啃硬骨头；有的追求流畅，读着就像听邻居阿姨讲古,各有各的味道。
伊利亚特主要内容梳理
伊利亚特讲的不是特洛伊战争的全过程，而是掐头去尾，单说战争打了十年后，最后一年里发生的五十来天的事儿，故事的引子特简单：希腊联军的老大阿伽门农，抢了特洛伊那边一个祭司的女儿，祭司跑去求阿波罗神帮忙，阿波罗一生气，就给希腊军营降了瘟疫，死了好多人，阿喀琉斯——希腊联军最能打的英雄，看不下去了，就劝阿伽门农把人放了，阿伽门农不放还不算，还把阿喀琉斯最宝贝的战利品,一个叫布里塞伊斯的姑娘抢走了。
阿喀琉斯气得当场炸毛，直接宣布“老子不干了”，把自己的军队拉回帐篷，任凭希腊联军被特洛伊人摁着打，特洛伊这边有个大英雄叫赫克托尔，带着军队一路冲杀，希腊人的战船都快被烧了，阿喀琉斯的好朋友帕特洛克罗斯看不下去，穿上阿喀琉斯的盔甲假装是他，结果被赫克托尔认出来杀了，这下阿喀琉斯彻底绷不住了，悲痛加愤怒，重新披挂上阵，跟赫克托尔大战三百回合，最后把赫克托尔杀了，还把尸体拖在战车后面游街，那场面,惨烈得让人心里发紧。
十年战火像一头不知疲倦的猛兽，啃噬着英雄的青春，也啃噬着城邦的和平，故事最后，特洛伊老王普里阿摩斯，偷偷跑到阿喀琉斯的帐篷里，跪在地上求他归还儿子赫克托尔的尸体，阿喀琉斯看着白发苍苍的老王，想起自己远方的父亲，心里一软，就把尸体还了，特洛伊人给赫克托尔办了葬礼，故事到这儿就暂时打住了——别担心,后面还有奥德赛接着讲希腊人怎么回家呢。
伊利亚特核心人物分析
伊利亚特里的人物个个都是“戏精”，每个都有让人又爱又恨的点，先说阿喀琉斯，这家伙简直是“猛男界的顶流”，妈妈是海神忒提斯，天生刀枪不入（除了脚后跟），打起仗来没人能拦得住，但他脾气比炮仗还爆，为了个姑娘就能撂挑子不干，连累战友送死，典型的“能力越大，脾气越臭”，不过他也有柔软的一面，看到普里阿摩斯哭，自己也跟着掉眼泪,说明心里还是有点温度的。
然后是赫克托尔，特洛伊的大王子，简直是“完美男神”模板，论打仗，他不如阿喀琉斯猛，但论责任感，他能甩阿喀琉斯八条街，明知道打不过阿喀琉斯，为了保护特洛伊，还是硬着头皮上战场；临走前抱着小儿子亲了又亲，跟老婆告别时眼圈红红的，把“顾家好男人”和“爱国好战士”的形象焊死了，好多人读伊利亚特，最后都被赫克托尔圈粉,觉得他才是真英雄。
阿伽门农就是个“讨厌鬼上司”代表，身为联军老大，不想着怎么打胜仗，整天惦记抢东西、摆架子，抢阿喀琉斯的战利品时眼睛都不眨一下，简直是“贪婪”和“傲慢”的代名词，要不是他，阿喀琉斯也不会罢战，后面的悲剧可能就不会发生,所以好多读者看到他就想冲进书里揍他一顿。
还有奥德修斯，这家伙是“智慧担当”，肚子里全是弯弯绕，打仗时别人靠蛮力，他靠脑子，想出各种计谋帮希腊人解围，虽然伊利亚特里他戏份不算最多，但已经能看出他“狡猾”又“机智”的特点，难怪后来能当奥德赛的主角，毕竟“玩脑子”的人走到哪儿都吃香。
伊利亚特文学价值解读
伊利亚特能火几千年，可不是靠“打仗爽文”这么简单，它的文学价值能让文学教授讲上三天三夜。西方史诗的源头这个名号，可不是白叫的，它第一次把“英雄”这个形象立得这么清楚——不是完美无瑕的神，而是有缺点、会愤怒、会悲伤的普通人，只是比普通人更猛、更敢拼，这种“不完美的英雄”后来成了西方文学的标配，从莎士比亚的悲剧英雄到现在超级英雄电影里的钢铁侠、蝙蝠侠,身上都有阿喀琉斯的影子。
它的叙事手法也绝了，明明讲的是十年战争，却只挑最后五十天来讲，像用放大镜看蚂蚁搬家，把小事讲得惊心动魄，里面还动不动插一段“神仙开会”，宙斯、雅典娜、阿瑞斯这些神仙在天上打赌、拉偏架，一会儿帮希腊，一会儿帮特洛伊，把“神话”和“历史”搅和在一起，读起来又魔幻又真实，这种“以小见大”和“神话历史融合”的写法，后来被无数作家抄作业，连咱们中国的红楼梦都有点这意思,用一个大观园讲尽人间百态。
语言上，伊利亚特用的是古希腊的六音步诗行，读起来像唱歌一样有节奏，翻译过来虽然没那么押韵，但那种“锵锵锵”的气势还在，里面的比喻也超绝，比如把战士比作“饿狼扑食”，把伤口流血比作“葡萄汁往下淌”，画面感一下子就出来了，难怪有人说，读伊利亚特就像吃火锅，又辣又香,吃完还想再来一碗。
伊利亚特阅读方法分享
我第一次翻开伊利亚特时，差点被里面的人名地名劝退，光是希腊联军的将领，什么阿伽门农、墨涅拉俄斯、狄俄墨得斯，名字长得像绕口令；特洛伊那边又是赫克托尔、帕里斯、埃涅阿斯，看得我脑袋嗡嗡响，读了三页就把书扔一边，心想“这啥玩意儿，比数学课还难”，后来不甘心，找了个小窍门,才算慢慢读进去了。
想轻松读伊利亚特，第一步得先画张人物关系图，拿张白纸，把希腊这边的英雄（阿喀琉斯、阿伽门农、奥德修斯等）写左边，特洛伊这边的英雄（赫克托尔、帕里斯、普里阿摩斯等）写右边，中间画条线代表战争，谁和谁是敌人、谁和谁是朋友、谁是国王谁是王子，标得清清楚楚，我当时画了满满一张纸，贴在书桌前，读的时候随时看,再也不怕记混人名了。
第二步要抓主线，别纠结细节，伊利亚特的主线就四个字：阿喀琉斯的愤怒，从他因为抢姑娘生气，到罢战，到朋友战死，到重返战场，到杀赫克托尔，最后和解，把这条线捋顺了，故事就清楚了，里面有些神仙打架的细节、武器装备的描写，看不懂没关系，跳过去接着读，别让这些小疙瘩影响读故事的心情，就像吃包子，先把馅儿吃了,皮儿慢慢啃也行。
第三步找个好译本很重要，不同译本读起来差远了，有的译本语言古板，像在啃文言文；有的译本口语化，读着像听故事，我后来选的是一个带注释和插图的青少年版，里面把难词解释得明明白白，还有插画展示战争场面，一下子就生动多了，如果是初中生，建议先读简写版，等有兴趣了再挑战完整版，就像玩游戏，先打简单关卡,再冲高级副本。
伊利亚特和奥德赛对比
伊利亚特和奥德赛经常被捆在一起叫“荷马史诗”，但其实两本书差别大着呢，就像同一道菜的两种做法，一个麻辣一个清汤，伊利亚特讲的是战争和愤怒，故事几乎都发生在特洛伊战场上，今天打明天打，不是你砍我就是我射你，场面火爆得像动作电影，节奏快得让人喘不过气，奥德赛讲的是返乡和智慧，主角奥德修斯打完仗回家，路上遇到各种妖魔鬼怪，什么独眼巨人、魔女喀耳刻、海妖塞壬，靠脑子一路闯关，更像奇幻冒险片，节奏慢悠悠的,充满了悬念。
人物塑造上，伊利亚特的英雄们个个“四肢发达”，阿喀琉斯、赫克托尔都是靠武力值吃饭；奥德赛的奥德修斯却是“脑力担当”，打架不行，但鬼点子多，靠骗术、计谋就能搞定敌人，简直是“古代版诸葛亮”，伊利亚特里的神仙喜欢直接下场打架，雅典娜帮希腊人砍人，阿瑞斯帮特洛伊人捅人；奥德赛里的神仙更像“幕后玩家”，波塞冬因为奥德修斯瞎了他儿子独眼巨人的眼睛，偷偷给他使绊子，让他在海上漂了十年,手段更阴险。
主题上，伊利亚特带着浓浓的悲剧感，英雄们再厉害，也逃不过命运的安排，阿喀琉斯知道自己会早死，还是冲上去打仗；赫克托尔知道特洛伊会灭亡，还是不肯投降，读着让人心里堵得慌，奥德赛就阳光多了，虽然奥德修斯漂了十年，吃了不少苦，但最后还是回了家，跟老婆孩子团聚，主题是“坚持就有希望”，读着让人觉得“生活再难也能熬过去”，所以有人说，伊利亚特适合心情不好时读，看完觉得“啊，原来别人比我惨”；奥德赛适合迷茫时读，看完觉得“加油，总能到家的”。
伊利亚特适合人群推荐
伊利亚特虽然是“老古董”，但不是只有文学教授才配读，咱们普通人读起来也能津津有味，如果你是文学爱好者那必须读，这可是西方文学的“源头活水”，读了它，再看后来的莎士比亚、托尔斯泰，就能明白他们的写作灵感从哪儿来,相当于拿到了文学密码本。
如果你是历史迷也别错过，伊利亚特虽然有神话成分，但里面提到的特洛伊战争、古希腊人的生活习惯、武器装备，多少能反映点当时的社会情况，比如他们打仗前喜欢献祭、英雄死后要办隆重的葬礼，这些细节比干巴巴的历史书有趣多了,就像看一部带剧情的历史纪录片。
学生党也能读，不过初中生建议先读简写版或青少年版，里面会把复杂的人名地名简化，故事讲得更生动，还会配插图和注释，读起来没压力，高中生就可以挑战完整版了，不仅能积累文学知识，写作文时引用几句里面的英雄故事，还能让老师眼前一亮,说不定多给几分呢。
就算你啥“迷”都不是，只是想找本有意思的书打发时间，伊利亚特也合适，里面有英雄、有战争、有爱情、有亲情，剧情跌宕起伏，比好多电视剧还精彩，我邻居家一个大叔，平时只看武侠小说，被我安利读了伊利亚特的简写版，居然看得津津有味，还跟我讨论“阿喀琉斯和乔峰谁更厉害”,可见这书的魅力多大。
常见问题解答
伊利亚特讲的是什么故事？
就是古希腊时期特洛伊战争的故事呀，不过不是从头讲到尾，主要说的是战争最后一年发生的事儿，有个叫阿喀琉斯的希腊英雄，因为自己的战利品被首领阿伽门农抢走了，气得不想打仗，结果希腊联军被特洛伊人打得很惨，他的好朋友还战死了，最后他忍不住了，回来把特洛伊的大英雄赫克托尔杀了，后来赫克托尔的爸爸哭着来求他还尸体，故事就暂时到这儿啦，里面还有好多神仙跑来凑热闹，一会儿帮这个一会儿帮那个，搞得跟“神仙打架”似的,可有意思了。
伊利亚特的作者是谁？
传说是一个叫荷马的盲诗人写的，不过到底有没有这个人现在还说不清，有人觉得可能是很多人一起编的，毕竟那时候没纸笔，故事都是靠嘴巴传的，传着传着就越来越完整，后来才被人写下来，反正不管作者是谁，这本书在西方特别有名，就像我们中国的《诗经》一样重要，好多大作家写东西都得参考它，比如但丁写《神曲》，莎士比亚写悲剧,里面都有伊利亚特的影子呢。
伊利亚特和特洛伊战争的关系？
特洛伊战争据说是古希腊时期真实发生过的一场战争，希腊人打特洛伊人，打了十年才打赢，伊利亚特就是以这场战争为背景写的故事，不过它没写整个战争，只挑了最后一年里五十来天的事儿来讲，就像我们拍电视剧，只拍最精彩的那几集，书里把战争写得跟神话似的，有神仙帮忙，有英雄开挂，其实是借战争的壳，讲英雄的故事和人性的道理，现在还有人去土耳其找特洛伊古城的遗址呢,说不定真能挖到当年打仗的兵器呢。
伊利亚特适合初中生读吗？
直接读原版可能有点难，里面人名地名又长又多，诗句也不好懂，读着像啃砖头，不过可以先读简写版或者青少年版呀，现在有很多给初中生看的改编本，把故事讲得简单有趣，还配了插图和注释，比如把“阿喀琉斯的愤怒”写成“猛男战神气到罢工”，一下子就好懂多了，等读了简写版觉得有意思，以后上了高中或者大学，再挑战完整版也不迟，反正好书不怕晚读，现在先混个脸熟,以后读起来更轻松。
伊利亚特的主题思想是什么？
最明显的就是说“愤怒是个坏东西”，阿喀琉斯因为愤怒不打仗，结果害死好朋友，自己也后悔得不行，告诉我们脾气上来了要冷静，还说“英雄不是完美的”，阿喀琉斯又猛又冲动，赫克托尔又帅又顾家，可他们都有缺点，跟我们普通人一样，这样的英雄才真实，有人说它还讲“命运和自由意志”，英雄们好像都被神仙安排好了命运，但他们还是会努力反抗，比如赫克托尔明知道要死，还是上战场，这种“明知不可为而为之”的精神，挺让人佩服的，反正每个人读可能有不同的想法,自己读了才知道它到底想说啥。
欢迎 你 发表评论: