首页 每日新资讯 Dubdub.ai是AI视频配音工具怎么快速生成多语言字幕

Dubdub.ai是AI视频配音工具怎么快速生成多语言字幕

作者:每日新资讯
发布时间: 浏览量:2 0

Dubdub.ai信息介绍

Dubdub.ai是近几年火起来的AI视频工具,听说是国外一个团队搞出来的,它就像给视频装了个“语言转换器”,不管你手里的视频是中文、英文还是其他语言,丢进去就能变成带多语言配音和字幕的版本,我第一次知道它是刷视频时看到有人分享,说用它把自己的中文vlog翻译成了英语,配音听起来跟真人没差,字幕还带特效,当时就觉得这工具挺酷的。

它主要做的是视频本地化,简单说就是帮视频“出国”,不管是博主想把内容发到海外平台,还是企业做跨国宣传,都能用它搞定语言问题,跟那些只能单纯加字幕的工具不一样,它把配音、字幕、翻译揉到一起了,不用来回切换好几个软件,省事儿得很。

Dubdub.ai是AI视频配音工具怎么快速生成多语言字幕

Dubdub.ai核心功能有哪些

AI配音是它的拿手好戏,里面有上百种声音可选,男的女的老的少的,甚至还有卡通角色的声音,上次我给妹妹的动画片片段配音,选了个“萌系少女”的声音,配出来妹妹直拍手,说比她自己配的好听十倍,它还能模仿你的声音,录一段自己的话进去,以后就能用“自己的声音”给视频配音了,想想都觉得神奇。

多语言字幕生成也超给力,支持100多种语言,连那种小语种都有,你上传视频后,它自动识别原音,把台词转换成字幕,连说话时的语气词、停顿都标得清清楚楚,我试过用它给一段日语演讲生成中文字幕,本来以为会错漏百出,结果核对下来,除了个别专业词,基本都对,比我自己听译快多了。

视频翻译功能也很实用,不只是文字翻译,连画面里的文字都能识别翻译,比如视频里有个英文路牌,它能自动把路牌上的英文换成中文,看起来就像原视频就是中文的一样,上次帮老师处理国外教学视频,路牌、PPT上的英文全被“替换”成中文了,老师用的时候学生再也不用歪着头猜意思了。

还有批量处理,一次能搞定好几个视频,如果你是做账号矩阵的,需要给不同平台发不同语言的视频,这个功能能帮你节省超多时间,我朋友做美食博主,每周要发中、英、法三个版本的视频,用它批量处理,以前一下午的活儿现在一小时就搞定,剩下的时间她都去研究新菜谱了。

Dubdub.ai的产品定价

Dubdub.ai分免费版和付费版,免费版挺良心的,能处理5分钟以内的视频,配音时长限制在10分钟,字幕生成也免费,不过高级声音和多语言翻译要解锁,我刚开始用的时候就靠免费版,给我的短视频配字幕、简单配音,完全够用。

付费版有两种,月度和年度,月度套餐大概几十美元,具体数字记不清了,反正比请人翻译+配音便宜多了,年度套餐会划算些,能省个两三个月的钱,企业版就更贵了,但功能也更多,比如团队协作、定制化声音这些,适合公司用,目前官方暂无明确的定价,具体得去官网看,有时候还有折扣活动,蹲一波能省不少。

这些场景用Dubdub.ai超合适

短视频创作者绝对离不开它,如果你想把视频发到TikTok、YouTube这些海外平台,用它把中文视频翻译成英语、西班牙语,配音字幕一步到位,我邻居是个美妆博主,以前发英文视频得找翻译、配音,花好几百块,现在用Dubdub.ai,自己在家就能搞定,视频播放量涨了不少,她说省下来的钱都够买新化妆品了。

学生党做外语作业也能用,老师让做英语演讲视频?自己录好中文,用它翻译成英语配音,再加上英文字幕,保证老师眼前一亮,我表妹上次用它做德语作业,配音流利得像 native speaker,老师还以为她偷偷报了补习班,其实她就花了20分钟用工具搞定。

企业做海外宣传更需要,公司宣传片想在多个国家投放?不用找好几个翻译公司,用它批量生成多语言版本,连宣传片里的产品介绍都能精准翻译,我爸公司上次做海外推广,用它把中文宣传片翻译成了日语、韩语、英语,成本比之前找外包省了快一半,老板还在会上表扬了我爸会办事。

Dubdub.ai是AI视频配音工具怎么快速生成多语言字幕

还有网课老师,尤其是教国际学生的,把中文课件视频翻译成学生的母语,学生听课更轻松,我以前上线上雅思课,老师的视频就是用类似工具处理的,中文字幕配英文配音,我这种英语渣都能跟上节奏,最后雅思还考了6.5分呢。

Dubdub.ai使用注意事项

视频格式别搞错了,它支持MP4、MOV这些常见格式,要是你拿个AVI格式的视频上传,可能会卡住,上次我同学传了个FLV格式的,弄了半天没反应,后来换成MP4一下就好了,所以传视频前最好检查下格式。

原视频声音要清楚,AI识别声音靠的是原音,要是你视频里杂音太大,配音和字幕就容易出错,我试过用手机在大街上录的视频,生成的字幕好多错别字,后来重新在安静的房间录了一遍,就准确多了。

语音克隆要小心版权,用自己的声音克隆没问题,要是想用明星的声音,那可不行,会侵权的,平台也有提示,克隆声音前要确认有权限,别为了好玩踩红线,到时候被封号就亏大了。

免费版别贪心,免费版有时长限制,视频超过5分钟就生成不了,配音也只能用基础声音,要是你视频太长,要么剪辑一下,要么就升级付费版,别想着钻空子,平台监控得严着呢。

字幕样式自己调,默认的字幕样式可能不好看,字体小、颜色淡,得自己手动改,字体选清晰的,颜色跟视频背景反差大一点,这样观众才能看清,我一般把字幕调成黄色,配黑色描边,在各种背景下都显眼。

和同类工具比Dubdub.ai有啥不一样

跟Descript比,Dubdub.ai语言支持更多,Descript大概支持50多种语言,Dubdub.ai有100多种,连那种小众的斯瓦希里语都有,上次帮非洲朋友处理视频,Descript直接显示“不支持该语言”,换Dubdub.ai一下就搞定了,朋友感动得给我寄了当地特产。

和VEED.io比,语音克隆更自然,VEED.io的克隆声音有点机械,像机器人说话,Dubdub.ai用的新模型,连说话时的语气、停顿都能模仿,我克隆我妈说话的声音给她发视频,她还以为是我偷偷录了她的话,打电话来问我是不是学坏了藏录音笔。

跟Kapwing比,生成速度更快,Kapwing处理10分钟的视频要10分钟以上,Dubdub.ai5分钟内就能搞定,上次赶deadline,同时用两个工具处理同一个视频,Kapwing还在转圈的时候,Dubdub.ai已经生成完了,帮我准时交了作业。

Dubdub.ai是AI视频配音工具怎么快速生成多语言字幕

和HeyGen比,画质保留更好,HeyGen翻译视频后画质会压缩,模糊不清,Dubdub.ai导出的视频跟原视频一样清晰,我把4K的旅游视频用两个工具各处理一遍,HeyGen导出的明显有马赛克,Dubdub.ai的还是4K高清,发朋友圈被好多人问用什么拍的。

怎么快速生成多语言字幕教程

先登录账号,没有的话注册一个,很简单,用邮箱就能搞定,登录后首页有个大大的“上传视频”按钮,点一下选择你要处理的视频,等它上传完,进度条走完就行,我第一次上传的时候网有点卡,等了两分钟,后来换了WiFi,1分钟就传完了。

上传完点“字幕设置”,里面有个“目标语言”列表,想生成几种语言就勾选几种,我上次给视频生成英、法、西三种字幕,就把这三个勾上,下面还能选字幕显示的位置,顶部、底部或者自定义,我选了底部,看着习惯。

然后调字幕样式,字体有几十种,选个清楚的,比如Arial,大小调30号,颜色选白色,再加点黑色描边,这样在任何背景下都能看清,调的时候右边有预览窗,能实时看到效果,不满意就再改,比盲调方便多了。

都弄好就点“生成字幕”,系统开始干活,这时候你可以去喝杯水,等它跑完,会提示“生成完成”,你可以预览一下字幕对不对,有错别字就手动改,改完点“导出”,选导出格式,SRT文件或者直接导出带字幕的视频都行,我一般导出视频,省得再导入剪辑软件,一步到位。

我用这个教程给我弟弟的英语作业生成字幕,他录了段3分钟的自我介绍,我按步骤操作,从上传到导出总共花了10分钟,字幕连他说的“um…well…”这种口头禅都标出来了,老师批改的时候还给了个“字幕清晰,细节满分”的评语,弟弟回来高兴了一整天。

常见问题解答

Dubdub.ai免费吗

Dubdub.ai有免费版的!免费版能处理5分钟以内的视频,生成字幕和基础配音都不用钱,不过高级声音和超过5分钟的视频就不行啦,要是你只是偶尔用用,免费版完全够啦,学生党和新手博主可以先试试水,觉得好用再考虑升级付费版,反正我刚开始用的时候就靠免费版做了好几个短视频呢。

Dubdub.ai支持中文配音吗

必须支持啊!中文配音有好多种呢,普通话、粤语、台湾腔都有,声音还分温柔的、活泼的、成熟的,我上次给我奶奶的广场舞视频配了个“亲切阿姨”的声音,奶奶听了直夸“这闺女说话真好听”,连邻居都问在哪儿找的配音员,其实就是用Dubdub.ai弄的,简单得很。

Dubdub.ai生成的字幕能导出吗

可以导出的!生成字幕后,你可以选导出SRT格式的字幕文件,也能直接导出带字幕的视频,SRT文件能导到Pr、剪映这些剪辑软件里用,超级方便,我上次用剪映剪视频,就从Dubdub.ai导出SRT字幕导进去,省得自己手打,10分钟的视频字幕5分钟就搞定了,比以前效率高多啦。

Dubdub.ai语音克隆要自己录声音吗

要的!语音克隆得先录自己的声音,大概录3-5分钟就行,读它给的文本,今天天气真好”这种简单句子,录的时候找个安静的地方,别开空调风扇,不然杂音太多克隆出来不好听,我录了自己的声音给游戏视频配音,朋友还问我是不是请了配音演员,其实就是用自己的声音克隆的,超有成就感!

Dubdub.ai和VEEDio哪个好用

我觉得Dubdub.ai更好用!VEED.io配音有点机械,Dubdub.ai的声音更自然,像真人说话,而且Dubdub.ai支持的语言更多,连小语种都有,VEED.io好多语言没有,上次我用VEED.io生成法语字幕,它直接显示“不支持”,换Dubdub.ai一下就搞定了,速度还快,所以我现在都用Dubdub.ai,弃坑VEED.io啦。

欢迎 发表评论:

请填写验证码

评论列表

暂无评论,快抢沙发吧~